Le présent avis légal régule l’utilisation du site web http://www.myvitale.com/(dorénavant, LA WEB, dont est titulaire INTELLIGENT SYSTEM VITALE S.L. (dorénavant, LE PROPRIÉTAIRE DE LA WEB).

Bienvenu au site web www.myvitale.com. L’accès au web, une fois enregistré de façon gratuite ou payante à ses services, présuppose la lecture, la connaissance et l’acceptation de ces conditions générales d’utilisation.

1. IDENTIFICATION ET COMMUNICATIONS

LE PROPRIÉTAIRE DU WEB, en observation de la loi espagnole 34/2002, du 11 juillet, de services de la société de l’information et de commerce électronique, vous informe que: sa dénomination sociale est: INTELLIGENT SYSTEM VITALE S.L.,son CIF (Code Identification Fiscale)est: B71117659, son domicile social est situé au 17, rue Pedro de Atarrabia -31610 Villava (Navarra-Espagne), il est inscrit dans le Registre du Commerce de Navarra (Espagne), Livre 3796, Feuille 618, Date 03-01-2013.

Pour nous contacter vous pouvez vous adresser à info@myvitale.com

2. CONDITIONS D’ACCÈS ETUTILISATION

Le site web et ses services sont d’accès libre et gratuit, néanmoins, LE PROPRIÉTAIRE DE LA WEB conditionne l’utilisation de certains services proposés sur son web au remplissage préalable du formulaire correspondant.

L’utilisateur garantie l’authenticité et l’actualité de tous les renseignements qu’il communique au PROPRIÉTAIRE DE LA WEB et sera le seul responsable des manifestations fausses ou inexactes qu’il ait pu réaliser.

L’utilisateur s’engage expressément à faire une utilisation correcte des contenus et services du PROPRIÉTAIRE DE LA WEB et à ne pas les employer pour, entre autres :

a) Diffuser des contenus criminels, violents, pornographiques, racistes, xénophobes, offensifs, d’apologie au terrorisme ou, en général, contraires à la loi ou à l’ordre public.

b)Introduire dans le réseau des virus informatiques ou réaliser des actuations susceptibles d’altérer, endommager, interrompre ou générer des erreurs ou dommages dans les documents électroniques, données ou systèmes physiques et logiques du PROPRIÉTAIRE DE LA WEB ou de tiers personnes; ainsi qu’entraver l’accès d’autres utilisateurs au site web et à ses services par la consommation massive des ressources informatiques à travers desquelles le PROPRIÉTAIRE DE LA WEB offre ses services.

c) Essayer d’accéder aux comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs ou à des zones limitées des systèmes informatiques du PROPRIÉTAIRE DE LA WEB ou de tiers et, le cas échéant, d’en extraire de l’information.

d) Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que violer la confidentialité de l’information du PROPRIÉTAIRE DE LA WEB ou de tiers.

e) Supplanter l’identité d’un autre utilisateur, des administrations publiques ou d’un tiers.

3. EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉ

Le contenu du présent site web est à caractère général et a une finalité purement informative sans que l’on puisse garantir complètement l’accès à tous les contenus ni leur exhaustivité, correction, validité ou actualité, ni leur adéquation ou utilité pour un but spécifique.

4. POLITIQUE DE PRIVACITÉ

Lorsque nous aurons besoin d’obtenir de l’information de votre part, nous vous demanderons toujours de nous la proportionner volontairement, de manière expresse. Les données obtenues grâce aux formulaires de recueil de données du site web ou autres moyens seront incorporées dans un fichier de données à caractère personnel dument inscrit dans le Registre Général de Protection de Données dont est responsable LE PROPRIÉTAIRE DE LA WEB. Cette entité traitera les données de forme confidentielle et exclusivement afin d’offrir les services sollicités, avec toutes les garanties légales et de sécurité imposées par la Loi Organique espagnole 15/1999, de 13 de décembre, de Protection de Données de Caractère Personnel, le Royal Décret 1720/2007, de 21 de décembre et la Loi 34/2002, de 11 de juillet, de Services de la Société de l’Information et Commerce Electronique.

5. PROCÉDURE EN CAS DE RÉALISATION D’ACTIVITÉS À CARACTÈRE ILLICITE

Dans le cas où un utilisateur ou un tiers considère qu’il existe des faits ou des circonstances qui révèlent le caractère illicite de l’utilisation de tout contenu et/ou de la réalisation de toute activité dans les pages web inclues ou accessibles à travers le site web, il devra envoyer une notification au PROPRIÉTAIRE DE LA WEB en s’identifiant dûment, en indiquant les infractions supposées et en déclarant expressément et sous sa responsabilité que l’information proportionnée dans la notification est exacte.

6. PUBLICATIONS

L’information administrative facilitée à travers le site web ne substitue pas la publicité légale des lois, normatives, plans, dispositions générales et actes qui doivent être publiés formellement sur les journaux officiels des administrations publiques, qui constituent le seul instrument donnant foi de leur authenticité et contenu. L’information disponible sur ce site web doit être entendue comme un guide sans prétention de validité légale.

POLITIQUE DE PRIVACITÉ ET PROTECTION DE DONNÉES

En conformité avec les dispositions de la Loi Organique espagnole 15/1999, de 13 de décembre, de Protection de Données à Caractère Personnel (LOPD), le client/utilisateur est informé et donne son accord pour l’incorporation de ses données à un fichier, dont est responsable INTELLIGENT SYSTEM VITALE S.L., dûment inscrit dans l’Agence Espagnole de Protection de Données afin de réaliser les programmes et entraînements souscrits, l’informer sur les produits et services sollicités ainsi que pour l’envoi de communiqués commerciaux le concernant. Nous vous informons également sur vos droits d’accès, rectification, annulation et opposition que vous pourrez exercer au domicile social d’INTELLIGENT SYSTEM VITALE S.L., sis au 17, rue Pedro de Atarrabia - 31610 Villava(Navarra,Espagne).